Verónica Cirino: una marca personal de referencia, del diseño de Neus Huguet a la web
- Cliente: Neus Huguet (estudio de diseño y comunicación) — proyecto para Verónica Cirino (Agrotecnologías Naturales SL · ATENS)
- Sector: Marca personal · agricultura regenerativa y ciencia
- Idioma: Castellano e inglés
- Diseño: Neus Huguet
- Stack: WordPress + Elementor + WPML
- Web: veronicacirino.com
El reto
Verónica Cirino es microbióloga, fundadora y CEO de ATENS (Agrotecnologías Naturales SL) y una voz de referencia en agricultura regenerativa basada en la ciencia. Su empresa ya tenía web; lo que no tenía casa era ella: la científica y empresaria que da conferencias, firma artículos y representa una manera de entender el campo. El encargo —diseñado por Neus Huguet con una elegancia editorial que habla el mismo idioma que su trayectoria— era construir una web de marca personal: sobria, internacional y con la persona al frente.
La solución
Desarrollamos el diseño a medida, plantilla a plantilla: una portada donde la protagonista es ella, tipografía editorial con aire de publicación impresa, y una estructura que presenta a la persona, su enfoque científico y su empresa sin mezclarlos. Todo en dos idiomas —castellano e inglés, porque su ámbito no termina en la frontera— y con un «¿Hablamos?» siempre a mano, porque el objetivo final de una marca personal es que la conversación empiece.
Lo técnico, hecho sencillo
- Marca personal, no web corporativa. La persona al frente; ATENS, su empresa, enlazada en su sitio — cada cosa en su papel.
- Bilingüe de verdad. Castellano e inglés con WPML, para una carrera que se mueve en foros internacionales.
- Autoridad con datos. Las más de 300.000 hectáreas bajo modelos regenerativos, contadas donde deben verse.
- Un CTA conversacional. «¿Hablamos?» acompaña toda la navegación: la web invita a lo que Verónica hace mejor — conversar de ciencia y de futuro.
- Fiel al diseño editorial de Neus Huguet. Composición, ritmo y detalle llevados a WordPress sin perder serenidad.
El resultado
Una web que presenta a Verónica Cirino como lo que es: una referente. Su marca personal tiene ahora una casa a la altura de su discurso — serena, científica y abierta a la conversación. Y nosotros sumamos otra colaboración con Neus Huguet: los estudios de diseño que prueban, repiten.
Tecnologías utilizadas
- WordPress
- Elementor
- WPML (web bilingüe castellano-inglés)
- Desarrollo a medida sobre el diseño de Neus Huguet
- Arquitectura de marca personal (persona, enfoque y empresa)
La relación no termina en el lanzamiento
Seguimos ocupándonos del mantenimiento, la mejora continua y la evolución de la web.
¿Eres un profesional de referencia y tu web no cuenta tu historia como mereces? Hablemos.
Te puede interesar:
Estrategia
Diseño
Cliente
Etiquetas
Verónica Cirino: una marca personal de referencia, del diseño de Neus Huguet a la web
El diseño editorial de Neus Huguet, desarrollado a medida: la web de marca personal bilingüe de Verónica Cirino, referente en agricultura regenerativa.